Dui mian de nu hai kan guo lai [MAHAHAHAHA]
Category: Music


dui mian de nu hai kan guo lai
kan guo lai, kan guo lai
ze li de biao yan hen jing cai
qing bu yao jia zhuang bu li bu cai
[girl over there, look at me,
look at me, look at me
the show over here is so fascination
please don't pretend, please don't disregard]

dui mian de nu hai kan guo lai
kan guo lai, kan guo lai
bu yao bei wo de yang zi xia huai
qi shi wo hen ke ai
[girl over there, look over here,
look over here, look over here
don't be scared by my looks
actually, i'm quite cute]

ji mo nan hai de bei ai
shuo chu lai, sei ming bai
qiu qiu ni pao ge mei yan guo lai
hong hong wo dou wo le kai huai
[who understands
a lonely boys' heart?
i'm begging you, flirt with me
open your heart to me]

(He..He.., mei li wo, heh!)
[heh...heh...no one is paying attention to me]

*wo zo kan you kan, shang kan xia kan
yuan lai mei ge nu hai dou bu jian dan
wo xiang le you xiang, wo cai le you cai
nu hai men de xin shi hai zhen qi guai
[lookin' to my left, lookin' to my right, lookin' above me,
lookin' below me
i finally figured out that girls aren't so simple
i've thought and thought, guessed and guessed
girls are just so weird!]

ji mo nan hai de cang ying pai
zuo pai pai, you pai pai
wei shen me hai shi mei ren lai ai
wu ren wen jin, zhen wu nai
[i'll be the lonely boy fly swatter
smacking to the left, smacking to the right
why hasn't anyone come to love me yet?]

dui mian de nu hai kan guo lai
kan guo lai, kan guo lai
ji mo nan hai qing dou chu kai
xu yao ni gei wo yi dian ai
[girl over there, look over here look over here
lonely boys getting to "that age"
i need you to give me a little bit of love]

(repeat * )

ai zhen qi guai [lai lai lai]
lai lai lai...
love is so just so STRANGE [come on over here come on over here
come on over here...[repeat many many times]

(Ah.. suan le, wo hui jia ba)
[ah...nevermind, i'm going home]